Nach einem Schiffbruch der Thorwaler Helden vor der nostrischen Küste beschließt die Gruppe, den Magier Torik und den Zwerg Oltheim (Die noch am wenigsten nach Thorwal aussehen) loszuschicken, um Infos einzuholen, wo man ist, wie man weiterkommt (Es ging darum, etwas, das vorher bei einem Raubzug verloren gegangen war, zurückzuholen), ob man was zu Essen bekommen kann und wie man wieder zurückkommt.
Erwähnt sei auch noch, dass der Zwergenspieler bisher immer den Bruder des Chars, Osinthur gespielt hatte. Der neue Char hieß Oltheim, wurde aber aus Gewohnheit pro Abend mindestens zehnmal Osinthur genannt. Außerdem ist er mit einer KL von 7 alles andere als intelligent.
Magier und Zwerg erreichen also ein Fischerdorf und betreten das Gasthaus:
Wirt kommt auf den Magier zu:
W: Grüße, Fremde. Was führt euch hierher?
T: Nun, wie ihr an meiner nassen Kleidung erkennen könnt, haben wir Schiffbruch erlitten. Wir sind Händler und in einen Sturm geraten. Wir sind ...ähm.... Wulfbert und... Osinthur!
O (Auf Thorwalsch): Seit wann sind wir Händler?
T (Ebenfalls Thorwalsch): Erklär ich dir später...
W: Ihr sprecht Thorwalsch?
T: Ach, der Zwerg ist mal auf den Kopf gefallen... Spricht kein einziges Wort Garethi mehr.
O (Auf Garethi): Das stimmt doch gar nicht!
W (misstrauisch): Ihr habt aber nichts mit dem Raubüberfall auf Yoledamm zu tun, oder?
T: Natürlich nicht!
O: Sind wir nicht deswegen hergekommen?
T: Nehmt ihm das nicht übel, er ist wirklich nicht der Hellste... (Zeigt einen Vogel)
O: (Grinst breit, deutet auf den Magier und zeigt ebenfalls den Vogel)
Zu seinem Glück hat der Magier alle Überreden Proben herausragend gewürfelt, der Wirt hats ihnen dann doch noch abgekauft und Oltheim wurde mit einem Bier ruhiggestellt