Für das eigene Land sehe ich das ebenfalls als Allgemeinwissen, für das Wissen um ausländische Gepflogenheiten würde ich eine Rechtskunde-Probe verlangen und diese bei passender Kulturkunde erleichtern.
Ansonsten bieten sich auch Meisterpersonen an, um den Helden Informationen zukommen zu lassen. Wenn sich der Mittelländer im Horasreich darüber mokiert, dass Magier herrschen dürfen, könnte ein Horasier dem Barbaren die Vorzüge dieser zivilisatorischen Regelung erklären.