Oft genug habe ich erlebt, dass sich ein Thorwaler - von einem gelegentlichen "das wohl bei Swafnir" - am Spieltisch kaum vom typischen Mittelreicher unterscheidet. Dennoch gibt es sicher einige Eigenarten die man subtil ins Rollenspiel einfließen lassen kann, um den kulturellen (nicht im regeltechnischen Sinn gemeint) Unterschied herauszukehren. Mit diesem Thread möchte ich ein paar dieser Eigenarten zusammentragen, die nicht expizit im Regelwerk stehen.
Eigenart 1:
Bekannterweise werden weltweit (irdisch) die arabischen Ziffern verwandt. Es haben sich auch unterschiedliche Aussprachen eingebürgert. Im Englischen spricht man beispielsweise die Zahlen von der größten zur kleinsten Zehnerpotenz aus: Statt einunddreißig sagt man thirty-one (dreißig-eins). Die (alten) Araber sprechen Zahlen hingegen entsprechend der Schreibrichtung von rechts nach links von der kleinsten zur größten Stelle hin aus, z. B. 123 wird drei-zwanzig-einhundert genannt. Man könnte das Ganze evtl noch etwas überspitzen und als "dreiundzweizehnuneinhundert" aussprechen. Diese Eigenart habe ich für einen tulamidischen Charakter übernommen und schon entsteht am Spieltisch ein kurzer Moment der Überraschung über diese fremdartige Sprechweise. Der Tulamide grenzt sich sprachlich von allen anderen Charakteren nicht nur durch die andere Muttersprache, sondern eben auch durch eine andere Ausprache des allgemein gesprochenen Garethi ab.
Eigenart 2:
Es geht aber auch ganz ohne Sprachverwirrungen:
Ein anderer Charakter nimmt/schleppt bei einer Bergtour einen Stein vom Tal hoch zum Pass/Gipfel, weil ihm ein Gelehrter vorphilosophiert hat, dass sich ein Stein an einem Berg nur abwärts bewegt und niemals wieder die gleiche Höhenlage erreicht.
Ich meine einen ähnlichen Brauch, wenn auch nicht aus dem oben genannt Grund, gäbe es im Himalaya.
Eigenart 3:
Bei der Begrüßung gibt es auch große Unterschiede die man einfließen lassen kann: Vom russischen Bruderkuss, über ein Nasen-aneinander-reiben oder ein Hände-schütteln, einem "Kratzfuß mit Dielenfeger" bis zu einer höflich distanzierten Verbeugung oder gar einem dreifachen Kotau.
Alternativ kann der Char auch eine Geste der Ehrerbietung ausführen, wenn er von einem verehrten Gott/Fürst/Meister spricht.
Eigenart 4:
Besonders naturverbundene Völker sagen nicht "da steht ein Baum", sondern eher "da lebt ein Baum".
Eigenart 5:
Zwergen könnten z. B. sich nähernde Reisende vom größten zum kleinsten Lebewesen benennen: "Da kommt ein Pferd mit einem Menschen" statt "da kommt ein Menschen auf einem Pferd."
Weitere Vorschläge sind gerne willkommen.