Dass der Schaden eines Herzschlag Ruhe oder eines Höllenpein abgehalten wird halte ich für sehr unwahrscheinlich.
Immerhin ist der Gardianum wohl eine aussenliegende Barriere, die Schaden einer sich außerhalb der Barriere befindenden Quelle negiert. Die beiden genannten Zauber haben Reichweite Berührung - der Wirker muss sich innerhalb der Gardianum-Blase befinden.
Zitat von GardianumDer Zauberspruch erschafft eine unsichtbare Kuppel um den Magier herum, die von außen kommende magische Angriffe absorbiert