Für mich persönlich also Sinnfrei das Buch in dt. zu kaufen und da PHB und SCAG (als +1) die 2 Spielerbücher bei mir am Tisch sind, hat es die ganze dt. Ausgabe gekillt.
Die PHB+1-Regel gilt doch nur für offizielle AL-Runden. In Deiner privaten Runde kannst Du soviele Bücher verwenden, wie Du willst.