Irgendwie missfällt es mir, dass im LC immer nur eine Repräsentation als Beispiel gegeben ist. Es erscheint mir alles andere als stimmungsvoll und logisch, dass ein Gildenmagier (in seiner eigenen Repräsentation!) anfangen sollte, elfisch zu sprechen, oder gar einen Edelstein zu verwenden.
Das an sich wäre noch kein Problem, da man das ja einfach streichen könnte. Das eigentliche Problem sind die Sachen, die fehlen. Welchen Edelstein sollte der Kristallomant verwenden? Wie lautet die Zauberformel?
Von daher frage ich mich, wie ihr das regelt. Ich würde den Vorschlag machen, jedem Zauber je nach Repräsentation IT einen eigenen Namen zu geben (Für Gildenmagier z.B. Bosperano, Elfen Asharia/Isdira etc) die evtl sogar unterschiedlich übersetzt werden. Ein Elf sieht die Magie schließlich ganz ander wie z.B. ein Schwarzmagier.
Auch die Gestik ist teilweise sehr lächerlich - In der eigenen Repräsentation mag sie stimmig sein, aber von einem Gildenmagier erwarte ich nicht wirklich, dass er bei einem Aeolitus durch die Hände bläst. Statt dessen einen würdevollen Auftritt: Aufrecht stehend und komplizierte Gesten mit den Händen vollführend, während er mit lauter und klarer Stimme die bosperanische Formel rezitiert.
Hat sich da schon mal jemand die Mühe gemacht, die Zauber für jede angegebene Repräsentation umzuformen oder muss ich das tatsächlich selber machen?