Laut aventurischem Boten 223 „verwandelte“ der nun heilig gesprochenene Karmal () Ibn Dajin „den Schlinger G’Dzill, Alveraniar des Kr’Thon’Chh, in Kar’Anoth (tul.: Die Krallen, die das Zwielicht teilen), Alveraniar des Kor, und brachten ihn so von der Zeit der Echsen in die der Menschen. Heute erscheint er als Mann mit Pantherkopf oder als aufrecht gehender Panther und wie der Gnadenlose ist er ein brillanter Kämpfer, der die blutige Auseinandersetzung schätzt.“
Ich finde diese Setzung äußert wirr und auch ziemlich daneben. Galt Kr‘thon‘cch doch immer als „echsische“ Version von Kor, aber dennoch als ein und dieselbe Entität.
Einerseits liest sich der Artikel und auch die MI so, als wären es zwei andere Entitäten, andererseits scheint der neue Kor-heilige durch sein Opfer lediglich die Gestalt des Wesens transformiert zu haben um der menschlichen Verehrungsform optisch näher zu kommen. Und nicht zu letzt heißt die „neue Version“ praktisch wie der höchste Diener Belhalhars (Karmoth). Auch die neue Erscheinungsform erinnert nicht nur entfernt an den als aufrechtgehenden Bullen charakterisierten Dämon.
Mit anderen Worten: Was soll der Sch***?
Ich für meinen Teil finde diese Setzung gelinde gesagt ziemlich bekloppt.
Was meint ihr ?