Naja, man weiß ja nicht, wie lange das Brunnenwasser/der Dünger schon verseucht ist - das kann ja auch schon einige Jahre zurück liegen.
Und wenn das ganze von einem Belzhorash-Paktierer ausgeht - nicht jeder von denen ist ein Magier, es könnte sich auch um einen Bauern handeln, der irgendwie dort reingerutscht ist.