Filmzitate Quiz - Deutsch

Richtig!
Kommt soweit ich weiss noch in nem anderen Amerikanischen Film vor

Dirty Dancing
Und die Antwort erst nach 7 1/2 Stunden!

Ja, jetzt (erst) fällt es mir auch wieder ein

Auf einer DVD die ich besitze ist eine Österreichische Synchronisation drauf in der nur einige Sätze anders sind als in der deutschen Synchro.
Einer der Sätze ist:
"Und du Harold? Ein Germknödel?"
Welcher Film und wie ist der Satz in der deutschen Sync? (Um es mal ein bisschen schwerer zu machen)

Ähh...
Ein bischen schwerer? Das halte ich allerdings für untertrieben.

Mir fällt gerade spontan kein Film ein, in dem ein Harold vorkommt, allerdings denke ich, dass die Namen in österreichischen Version nicht geändert wurde. Und der Germknödel wird wohl zum Kloos. Daher
"Willst Du einen Kloos Harold?"

Aber welcher Film? Pffftt...

Okay, mag wirklich recht schwer sein, aber wenns am Sonntag noch nicht gelöst wurde geb ich nen Tip der es recht einfach machen sollte ... achja, und es ist nicht Klos sondern was anderes)

So, und nu der Tip, es ist ein Animationsfilm

"Harold und Grommit auf der Jagd nach dem Wehr-Hasen" oder so ähnlich?

Nein ... die heissen soweit ich weiss aber auch Wallace & Grommit oder so

Ich kenne die österreichische Version nicht, aber Harold...ist das nicht in Shrek2? Harold ist der König und Fionas Vater, die Szene müsste vor dem Drive In sein und gefragt wird er von der bösen Fee, aber ich weiß jetzt nicht den genauen Wortlaut in der deutschen Version. Ist schon so ewig her und die DVD ist leider in Freiburg bei meiner Freundin.

Is trichtig, im deutschen sin es Pommes Rot/Weiss

Oh, wow, ich hab was gewusst. Faszinierend.

F: Wie willst du die Erfüllung erreichen, Bruder, wenn du deinen Körper nicht willst?

Klingt stark nach "Parasitärer Alien schlüpft in menschlichen Körper und versucht mit seinen Kumpanen die Weltherrschaft zu übernehmen".
Gibt ja Gott sei Dank nicht so viele Filme mit dem Thema...

Jaja... ich nöl schon wieder, ich weiß

- "Sie Leben"
- Bei Star Trek und Stargate gab´s auch ein paar Folgen mit dem Thema

Für mich klingt das eher nach einem Mönchsdialog.
Vielleicht der Dalai Lama in 7 Jahre in Tibet?

Die Vorschläge sind bisher so weit weg vom Film wie Castrop-Rauxel vom Dalai Lama.

1. Tipp:

A: Können wir uns nicht da drüben weiter unterhalten?

Vielleicht "Dogma"?