Um die Betreuung der internationalen TDE-Bereiche zu verbessern werden Kümmerer - vornehmlich Muttersprachler gesucht - die sich um die Bereiche aktiv bemühen wollen, um deren Bekanntheit im mehrsprachigen Raum voranzutreiben, sei es durch fremdsprachliche Artikel oder auch persönliches Zugehen. Ziel ist es, eine internationale TDE Gemeinde zu bündeln, um gemeinsamen einen regen Austausch zu ermöglichen.
Erneuter Hinweis: Alle User müssen in Ihren Einstellungen die anderen Sprachen aktivieren, um auch überhaupt Beiträge von denen zu sehen!
Die internationalen Orkenspalter Bereiche sind wie folgt erreichbar:
- EN: https://en.orkenspalter.de (hier kümmert schon KillerPueppi und Butenfreese )
- ES: https://es.orkenspalter.de
- FR: https://fr.orkenspalter.de (hier kümmert schon Etilia von Ehrwald )
- NL: https://nl.orkenspalter.de (hier kümmert schon Kennin )
Das sind Einstiegslinks, über die fremdsprachliche Gäste direkt in Ihrer Sprache einsteigen können. Wenn man sogar noch spezifisch direkt auf den angelegten Forenbereich verweisen möchte, wären das sogar diese Links:
- Das Schwarze Auge: https://www.orkenspalter.de (DE)
- The Dark Eye: https://tde.orkenspalter.de (EN)
- El Ojo Oscuro: https://eoo.orkenspalter.de (ES)
- L'oeil noir: https://ln.orkenspalter.de (FR)
- Het Oog des Meesters: https://odm.orkenspalter.de (NL)
Da auch die Übersetzungen der Sprachvariablen stellenweise lücken- oder fehlerhaft sind, wäre es auch eine wichtige Aufgabe, die korrekten Übersetzungen an mich zu melden (am besten via Support oder nach Abstimmung). Interessierte können sich via support@orkenspalter.de mit kurzer Angabe zur Person/Motivation melden.
Hinweis: Orkenspalter ist ein privates Hobbyprojekt. Es gibt außer Ruhm und Ehre keinerlei Bezahlung