Im Truhenrätsel hatte ich den Bug, dass die letzte Truhe richtig befüllte, aber sie nicht akzeptiert wurde. Die "Geheimnisvolle Truhe" spawnte daher nicht. Ich konnte den Bug umgehen, indem ich alle Gewichte aus der Truhe entfernte. Ich musste sie danach NICHT wieder hineinlegen, sondern die Truhe wurde sofort akzeptiert und die Gewichte befanden sich nicht mehr unter meinen Questgegenständen.