Kultur ist nicht gleich Spezies (Mensch, Elf, Halbelf, Zwerg). Die Spezies bestimmt quasi die "Biologie" des Chars, während die Kultur anzeigt, in welchem kulturellen Umfeld der Charakter aufgewachsen ist. Halbelfen können grundsätzlich entweder in einer menschlichen Kultur aufgewachsen sein, d.h. unter Menschen in einem Dorf, Stadt etc. oder in einer elfischen Kultur (Auelfen, Firnelfen, Waldelfen, ...). Die "üblichen Kulturen" sind im GRW bei den jeweiligen Spezies aufgeführt, aber natürlich steht es jedem SL frei, auch Ausnahmen zu genehmigen.
Der Halbelf braucht also nur die richtige Kultur, d.h. die richtige Hintergrundgeschichte (aufgewachsen in einer Elfensippe), dann steht m.E. einem Elfenbogen nichts entgegen.