Ich bin in den letzten Tagen leider nicht mehr dazu gekommen hier reinzuschauen. In der Gruppe haben wir einen Konsens, der Spieler findet die "Stirn an die Wand"-Technik eigentlich auch ganz cool. Wobei ich ihm auch den Stab erlauben würde.
Ich stimme mit euch in der Regelauslegung aber überein. Streng nach Regeln wäre es eine Art Röntgen Blick. Da das aber im Rollenspiel zu diversen Problemen führen würde, wurde hier vermutlich nur die Technik weggelassen und der Zauber sollte noch wie in DSA4 funktionieren.
Ich habe dazu eine Feedback E-Mail an Ulisses geschrieben. Sollte ich da eine Klarstellung erhalten, poste ich die dann hier nochmal.