Choräle, Lieder, Gebete (Praios u.a.)

    Ein Lied zu einen Mono-Gott für einer Gottheit aus einem Pantheon - auch wenn Praios als der Göttefürst gilt - umzutexten, dürfte nicht viel vom Original übriglassen.

    Vor welchen der Zwölf sollte sich die Erde verneigen - Ingerimm oder Peraine?

    Dann folgt Stärke (= Rondra?) und Werke (= Ingerimm, Hesinde, Rahja?).

    Was passen würde wäre ein Gedamtlied für die Zwölf - dazu müßte die Einzal nur in Mehrzahl, bzw. ZWÖLF abgewandelt werden - jedenfalls der 1. Liedtext.

    Für die nächsten brauchte ich den Rat einen Hesinde- oder Nandusgeweihten -> https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9F…_wir_loben_dich

    Pflicht des Historikers:
    das Wahre vom Falschen, das Gewisse vom Ungewissen, das Zweifelhafte vom Verwerflichen zu unterscheiden.

    (nach Johann W. von Goethe)

    Kinder deuten ohne Furcht in die Sterne, während andere, nach dem Volksglauben, die Engel damit beleidigen.

    (Vorrede der Grimms Märchen 1819)

    Danke für die Recherchen. Es gibt Varianten von GGwld mit 11 Strophen. Wollte nur die Melodie nutzen, jedem der 12e eine Strophe widmen und dafür natürlich viel Text umdichten. Oder 3 allen 12en geltende Stophen. Mal schauen.

    Nix schauen - sondern hier vorsingen. Klingt nach Arbeit - aber interessant.

    Pflicht des Historikers:
    das Wahre vom Falschen, das Gewisse vom Ungewissen, das Zweifelhafte vom Verwerflichen zu unterscheiden.

    (nach Johann W. von Goethe)

    Kinder deuten ohne Furcht in die Sterne, während andere, nach dem Volksglauben, die Engel damit beleidigen.

    (Vorrede der Grimms Märchen 1819)

    Zitat von zakkarus

    Vor welchen der Zwölf sollte sich die Erde verneigen - Ingerimm oder Peraine?

    Vor allen. Schließlich muss der Bauer sich auch vor dem Herzog und der Kaiserin verneigen, ohne das das ein Wiederspruch ist.

    Ich finde schon, das ein Hymnus sich nur an einen Gott richten kann. Exemplarisch ein kaum veränderter Zeus-Helios-Hymnus der Orphiker auf Grundlage der Übersetzung von D.K.P Ditch (1822). Der Text könnte so im Gerbald-Psalter stehen:

    Seliger, hör, allschauendes Augs das in Ewigkeit dauert,

    Gott stralendes Golds, Hochwandelnder, Fackel des Himmels!

    Losentsprossen rastlos der Lebendigen labender Anblick;

    Rechts Erzeuger der Früh’ und links Erzeuger des Dunkels;

    Zeitenordner im Tanz auf vielfachwandelnden Füssen!

    Reisender, brausender du, glutvoll, frohblickender Lenker,

    Der du die Bahn durchläufst im Umschwung ewiges Kreisens;

    Frommen ein Führer zum Heil, ein Zürnender bist du den Bösen.

    Der du mit goldenem Zepter des Alls harmonischen Lauf lenkst.

    Edeler Werke Herold, du zeiternährender Jüngling!

    Herrscher der Welt, Glutläufer o strahlender Kreisumwälzer!

    Mit glanzwechselndem Licht, ein belebender fruchtbarer Gott,

    Ewiger Blüt’, unbeflekt Zeitvater unsterblicher Gott Praios,

    Heiterer, allsichtbar; umlaufendes Auge des Weltalls,

    Welches erlischt und erglüht in herrlichen Strahlen des Glanzes.

    Der du Gerechtigkeit zeigst, flutliebender König des Weltalls,

    Glaubenshort, alloberster stets, rings allen ein Helfer;

    Lebenslicht, der Gerechtigkeit Aug’ o Lenker der Greifen,

    Der du das Drachengespann mit sausender Geißel dahinjagst,

    Höre mein Wort und Geweihten verheiß ein liebliches Leben.

  • Schattenkatze 12. Februar 2023 um 16:28

    Hat das Label von DSA 4 auf DSA Universal geändert.

  • Schattenkatze 12. Februar 2023 um 16:28

    Hat den Titel des Themas von „Choräle, Lieder, Gebete (Praios)“ zu „Choräle, Lieder, Gebete (Praios u.a.)“ geändert.

    Momentan hab ich für einen Praiostags-Götterdienst folgende DSA-Varianten des Großer Gott, wir loben dich:

    Götterfürst, wir preisen dich,

    Praios, gelobt sei deine Stärke,

    Vor dir neigt ganz Deren sich

    Deine Sonn sieht alle Werke,

    Recht sprichst du zu aller Zeit,

    Dein ist Licht und Herrlichkeit.

    Schwert und Schild Alverans,

    Rondra, dich wir innig verehren,

    die du uns beistehen kannst,

    damit wir der Feinde erwehren.

    Zeigst dich uns in Blitz und Sturm,

    bist unser aller fester Turm.

    Launischer, wir lauschen dir,

    Efferd, hab mit uns Erbarmen,

    gibst uns nährend Meeresgetier,

    schickst den Wind, den Kühlen und Warmen.

    Es singt dir der Seeleut Schar

    Schicksalsergeben immerdar.

    Göttlich Mutter, dir sei Preis,

    Travia, zu dir wir heimkehren,

    du gibst uns die täglich Speis,

    dass wir jeden Gast bekehren.

    Treue, Fried, Bescheidenheit

    sichern uns die Einigkeit.


    To be continued...

    Je nachdem, welcher Geweihte den Götterdienst hält und welcher der Zwölfgötter gerade von den Gemeindemitgliedern am ehesten angebetet/fleht wird, würden Mal ausgesuchte, Mal alle 12 Strophen gesungen. Natürlich feile ich daran noch - und vielleicht gibt's tatsächlich u.a. von diesem liturgischen Gesang eine Audiokostprobe im Orkenspalter und/oder Scriptorium 😁