Das sind nicht zwei verschiedene Dinge.
Lies den Thread-Titel: da steht nicht "Feinstaub-Diskussion" oder "Was erzeugt eralles Krebs und wie kann man es meiden?", sondern es geht um Raucher und Nichtraucher. Nichts anderes. Sämtliche Argumentation deinerseits wie "aber X ist doch viel gefährlicher als Zigarettenrauch" geht Lichtjahre am Thema vorbei und ist darum für diese Diskussion absolut irrelevant.
Daher auch die - halbernst gemeinte - Frage, ob du auch die Luft anhältst, wenn der Zug einfährt, wenn Autos vorbei fahren und
Meine ganz ernste Antowrt darauf: ja, wenn z.B. ein Bus an mir vorbeifährt halte ich die Luft an.
Ob du nun [...]hypochondrisch veranlagt bist
Und wieder kommst du mit Unterstellungen.
Es geht ausschließlich darum, dass die Konzentration nun einmal auf ein bis fünf Meter Distanz recht gering ist. Das ist eine physikalische Tatsache und hat nichts(!) mit subjektivem Empfinden zu tun.
Und genau da liegst du falsch: es geht hier (u.a.) um Ansichten und persönliches Empfinden. Der Threadtitel lautet nicht "Fakten über das Rauchen und physikalische Analyse des Verhaltens von Nikotinschwaden an der freien Luft", sondern es geht um die ganz allgemeinen Ansichten und Meinungen der Forenuser zu diesem Thema. Und da gehört u.a. (oder besser: vor allem) das jeweilige subjektive Empfinden dazu.
Und bei mir gehört dazu, dass ich es bereits als eine bestialische Geruchsbelästigung empfinde, wenn sich ein Raucher, der seine letzte Zigarette vor 5 Minuten vor der Tür gequalmt hat, sich neben mich setzt. Ich nehme den Gestank war, ich fühle mich durch den Gestank belästigt, und ich erachte es als Rücksichtslos, Intolerant und Beleidigend wenn mir jemand aufgrund dessen jemand fälschlicherweise Unterstellt ich würde es mir nur einbilden, meint ich sei Hypochonder oder ein sensibles Weichei oder mir sonstige Beleidigungen an den Kopf wirft.
Gleichermaßen kann ich hier meine Meinung kundtun und sagen, dass ich mich auch auf offener Straße von Zigarettenqualm belästigt fühle, ohne das irgendwelche Themenfremden Vergleiche mit Autoabgasen, Feinstaub und co. kommen (um die geht es hier nämlich nicht) oder ich erneut in irgendwelcher Weise auch immer Beleidigt werde. Ich fühle mich belästigt, wenn sich jemand zwei Meter neben mir eine Kippe anmacht, und der Spruch "dann mach doch einen Schritt zur Seite" erachte ich hier als nutzlosen Kommentar - denn der Raucher kann auch seinerseits einen Schritt zur Seite machen, sich in eine Raucherzone verziehen, oder einfach seine Drang nach der Zigarette kontrollierne, bis er zuhause ist. Oder, falls er das nicht kann, sich eingestehen das er süchtig ist und sich in Therapie begeben.