Die richtige Antwort bleibt noch aus.
Honak hat zurecht darauf hingewiesen, dass das lyrische Ich mit Leomar identifiziert werden kann.
Das Rätsel fragt jedoch nicht nach dem lyrischen Ich. Honak hat damit einen Teilschritt auf dem Weg zur Lösung gemacht. Jetzt kann das Rätsel in einen Kontext eingeordnet werden.
"Wo das Meinige wird umfangen, was den feurigen Stern lässt wachsen, steht etwas geschrieben."
Diese Worte geben Auskunft darüber, wo gesucht werden muss. Das lyrische Ich bleibt Leomar. Hier geht es also um etwas, das Leomar gehört und in das etwas Anderes hineinpasst
"Sieh zweimal hin und sage mir, zu was die Herrin uns wird rufen."
auf jenem Gegenstand steht etwas geschrieben, man muss aber zweimal hinschauen, um der Lösung auf die Schliche zu kommen. Hier wird zu etwas gerufen. Und danach fragt das Rätsel.
P.S.: Nächste Woche gibt es weitere Hinweise, wenn es nicht gelöst wird.