Aber die Umsetzung des Wesens auf dem Bogen ist Sache der Spielleitung.
Und genau hier sehe ich das Problem und auch den Grund, warum ich gerade diesen Punkt eher in Spielerhand lasse. Wenn ich einen NPC erstelle oder einen solchen aus einem vorgefertigten AB leben einhauche, dann geschieht das nach meinen Vorstellungen. Beim offiziellen AB mag es dem Schreiber nicht wirklich stören, wenn ich NPC XY anders darstelle oder rüberbringe, als es von ihm angedacht war. Bei einem Vertrauten ist das aber anders, wenn der Spieler sich Gedanken um das Wesen seinen Tieres macht, soll er das auch möglichst selber darstellen. Als SL sehe ich mich da keinesfalls in der Schuld, einen vom ihm erstellten NPC so darstellen zu müssen, wie er sich das vorstellt.
Trotzdem würde ich keinen Weg hier als Grundlegend korrekt oder falsch erklären. Am Ende kommt es ein wenig darauf an, wie sich Spieler und SL hier absprechen. Wenn ein Spieler in seinem Vertrauten nur einen Wertekasten sieht, der auf gewisse Sonderfertigkeiten oder Fähigkeiten reagiert, bin ich auch als SL gerne bereit den entsprechenden Vertrauten als von mir gesteuerten NPC laufen zu lassen. Damit gibt der Spieler aber auch voll und ganz die Kontrolle über das Wesen des Begleiters an mich ab. Auf eine Diskussion darüber, dass sich der Spieler das aber anders vorgestellt hat, lasse ich mich dann vermutlich gar nicht erst ein.
Als Spieler, mache ich mir meist sehr viele Gedanken über den Hintergrund meiner Charakteren um für mich als Spieler dahinter ein genaueres Bild zu bekommen, was ihn zu dem gemacht hat, was ich mit ihm darstellen möchte. Ist ein Vertrautentier teil des Charakterkonzept, mache ich mir eben auch Gedanken wie der Char und das Vertrautentier zusammengekommen sind. Auch das Vertrautentier bekommt dabei ein eigenständiges Wesen und kein SL könnte das vermutlich so darstellen, wie es in meinem Kopf passt. Daher übernehme ich gerne auch selbst die Kontrolle über den Vertrauten. Ich bringe diesen in das Rollenspiel der Gruppe ein und sorge selbstständig dafür, das es für die Gruppe ein präsenter Begleiter ist. Das bedeutet aber ja keinesfalls Selbstgespräche, den für diesen Part kann dann jederzeit der SL einspringen. Auch bleibt der Vertraute immer noch ein eigenständiges Wesen und wann immer ich dieses darum bitte XY zu tun, bleibt es in der Hand des SL ob es auch geschieht.
Beide Varianten sind sicherlich vertretbar und in den meisten Gruppen wird sich wohl etwas dazwischen finden. Persönlich übernehme ich als Spieler lieber selber den Part der Darstellung meines Begleiters und habe auch die Erfahrung gemacht das dadurch ein solcher viel präsenter in der Gruppe erscheint.
Edit:
Ich würde hier aber gerne Vertraute, wie auch dauerhafte Begleiter, eines Spielers, von beschworenen oder anderen kurzfristigen Begleitern unterscheiden. Ein beschworener Elementar oder Dämon sind auch für mich eher in der Hand vom SL. Meine Aussagen beziehen sich hier wirklich nur auf Vertraute sowie wirklich dauerhafte Begleiter eines Charakters.
