Der menschliche Kult betrachtet die Gottheiten immer aus einer menschlichen Perspektive, die Gottheiten werden angepasst damit sie im Leben der Menschen eine Rolle spielen können. Das Geburten maximieren eventuell keine sinnvolle politische und gesellschaftliche Agenda ist, hat gar nichts damit zu tun dass es scheinbar trotzdem im Interesse Tsas ist.
Woher willst du wissen, dass das im Sinne Tsas ist ? Vielleicht ist das auch nur ein einzelner Geweihter mit einer reichlich dämlichen Idee.
Weil es mindestens einen Geweihten gibt der das macht und dafür Karma empfängt, weil die Geweihten unsere beste Möglichkeit sind einen Einblick in den Willen der Götter zu erhaschen, und weil es keinen Grund warum eine Gottheit sich für die Empfindsamkeiten und kulturellen Eigenheit der menschlichen Spezies verbiegen sollten.
Viele Kinder mag für unsere Gesellschaft keine sinnvolle Strategie sein, in der Natur ist das aber weder was unübliches noch verwerflich (außer du möchtest niedere Tiere komplexen Moralvorstellungen unterwerfen).
Wenn ein Geweihter irgendwas tut und abertausende andere Geweihte der gleichen Gottheit nicht, ist kein besonders guter Grund anzunehmen, dass genau diese Handlung besonders göttergefällig ist. Auch Geweihte können daneben liegen.