Rechtzeitig zu Weihnachten habe ich mir nun endlich auch das Essentials Kit zugelegt.
Ich hatte ja lange Zeit sehr auf eine deutsche Übersetzung gehofft, die ja aber vermutlich nie kommen wird.
Diese Entscheidung der „Küstenmagier“ ist umso bedauerlicher, da mich das Essentials Kit wirklich weitgehend überzeugend hat.
Die doppelseitige Landkarte (Schwertküste (Niewinter-Region) und die Karte von Phandalin) ist eine schöne Orientierung für die Spieler und auch für das Einsteiger-Set perfekt verwendbar. Die Spielkarten für die Zustände, die magischen Gegenstände, Questen und Sidekicks eine gute Unterstützung und Erinnerung („Was sollen wir nochmal machen?“ oder „Was habe ich alles Hilfreiches dabei?“).
Meiner Meinung nach, ist auch der vielgescholtene Spielleiterschirm („zu dünn und labberig“) völlig ausreichend stabil, das Artwork gefällt mir sogar einen Tick besser, als das des richtigen SL-Schirms. Alle Angaben des „großen“ Bruders sind sowie komplett enthalten.
Das Abenteuer von denen ich nur die ersten paar Seiten ganz knapp „überflogen“ habe, erscheint mir einen kleinen Tick weniger gut als „Die verlorenen Minen von Phandelver“ des Einsteiger-Sets. Vor allem frage ich mich, wie man die Quest-Struktur mit dem Aushang der Aufträge realistisch sinnvoll abbilden soll. Die Abenteurer kommen ans „Schwarze Brett“ entscheiden sich für einen der 3 Aufträge. Diesen erfüllen Sie in einem gewissen Zeitrahmen, kommen dann wieder ans „Schwarze Brett“ und stellen fest dass die beiden anderen Aufträge noch unerfüllt sind und nur auf sie gewartet haben. Durch die zeitliche Verzögerung durch das Erfüllen des ersten Auftrages gibt es meines "überflogenen Wissens" nach keinerlei Konsequenzen oder Erschwernisse. Ganz so, als wäre die Zeit eingefroren worden, oder? Habtt Ihr das ganze schon gespielt? Wie habt Ihr das ganze umgesetzt und wie ist das bei euren Spielen angekommen?
Habe auch den Gutschein-Code für das komplette Abenteuer und die 3 Zusatzmissionen (schönes Goodie) auf D&D Beyond eingelöst und kam mir vor, als wäre ich in einem Zeittunnel in die frühen Internet-Zeiten geraten. Anstatt eines sauber gelayouteten pdfs erhält man dort „nur“ Zugriff auf die internetbasierte Textversion (gut, ein paar Bilder sind auch dabei) von „Dragon of Icespire Peak“. Natürlich immer noch nützlich, mir persönlich aber zu „oldschool“. Ist dass bei allen Büchern so? Auch z.B. beim Players Handbook wo es ja auch einen 50%-Rabatt-Code in der Box gibt?
Insgesamt aber ein guter Einstieg in D&D, wobei ich für absolute Neulinge im Rollenspiel immer noch das Einsteiger-Set empfehlen würde (besseres Abenteuer, man muss sich nicht in die Charaktererstellung „einfummeln“, kann direkter losspielen, es gibt eine deutsche Übersetzung). Trotzdem hoffe ich weiterhin das Wizards of the Coast doch noch eine deutsche Lokalisierung des Essentials Kit zulässt, gerade für Anfänger gibt es da einige gute Hilfsmittel. Und auf die Beyond-Codes könnte ich notfalls verzichten, das scheint mir nämlich einer der Gründe für die Nichtlokalisierung zu sein.