Kvasir
Generell gilt:
Man kann sich im Limbus mit GS500 bewegen. Orientieren ist massiv erschwert.
-> Nur weil du dich schneller bewegen kannst, heißt es nicht, dass du diese Geschwindigkeit "kontrollieren" kannst. Ich vermute einfach, dass der Mensch nicht in der Lage ist, so viele Informationen auf einmal zu verarbeiten.
Strittig ist auch, ob man einfach so aus dem Limbus herausgucken kann. Ich würde agumentieren: Nein, du kannst ja auch nicht einfach so hereingucken. Daher ist deine einzige Möglichkeit, die Distanz über die Zeit abzuschätzen (und wer sagt, dass der Limbus gerade verläuft), was bedeutet, dass du nur sehr ungenau herauskommen könntest. Ich denke ich würde dazu zusätzlich die Erschwernisse von Orientieren unter Tagen geben und vielleicht Zeitgespür als erleichternden Faktor betrachten.
Also Orientieren ist knackig aber machbar mit der angegebenen -3, würde da nicht noch unter Tage dazuhauen, den -6 klingt unnötig schwer.
Laut der kurzen Beschreibung was so im Limbus ist, sind das ja nicht so viele Sinneseindrücke^^ und wenn man zwar als Maxspeed 500 hat, aber das nicht ohne Probleme nutzen kann würde ich mal erwarten, dass sie das erwähnt hätten.
Das mit dem nicht einfach Hineingucken haste ja selber schon revidiert (mit Zaubertrick möglich), hätte auch vermutet, dass Zeitmessen das beste Mitel zur Orientierung ist (Zeitgespür, Vinsaler Ei, Stabzauber mit der Flamme anmachen der hält auch nur eine Stunde, wobei dann da die Frage aufkommt kann magisches Feuer ohne Sauerstoff brennen, glaube das Fass will ich nicht aufmachen^^).
Das du ein paar Meilen zu weit hinten oder vorne raus kommst, wird wohl immer gegeben sein. (Evtl. wäre es gut (Hausregel) den "Blick in den Limbus" Zaubertrick als "Blick aus dem Limbus" anzubieten )
Wenn man damit solche hohe Distanzen überwinden kann, sind ja Abweichungen von 5-50 Meilen absolut tolerierbar.