Bei der Umrechnung in irdische Maße, also von GS zu zB km/h kommt es doch stark drauf an, mit welcher Länge man eine KR annimmt. Laut GRW sind das 2-5 Sekunden. Wenn ihr da sozusagen die Mitte nehmt, der Einfachheit halber nehmen wir 3,6s/KR ergibt sich mit GS 12 = 24 Schritt / KR = 24/3,6 Meter /s = 24 km/h also 1:1.
Nimmt man aber einfach 2s / KR hat man die recht einfache, und meistens auch gut passende Umrechnung GS 12 = 12 Meter/s, und damit 43,2 km/h. Eine kurze Googlesuche sagt, dies dürfte für ein galoppierendes Standardpferd angemessen sein.