Weil das Present Continuous immer eine andauernde Tätigkeit anzeigt? Weil sich durch das Verkürzen der Relativsätze auf in [one/the other] hand der Sinn des ganzen Satzes verändert? Weil die meisten D&D-Spieler die Regel genauso interpretieren wie ich? Weil selbst ein Diplom-Übersetzer für Englisch ohne D&D-Regelkenntnis diese Gleichzeitigkeit erkannt hat?
Siehe es doch endlich ein! Deine Interpretation der Regel ist falsch!