Gibt es Informationen darüber, ob es die deutschen Übersetzungen irgendwann auf D&D Beyond geben wird? Andere Sprachen wurden bereits angekündigt.
Curse kündigt lokalisierte Version von D&D Beyond an
-
Aurelian -
31. März 2018 um 11:22 -
Erledigt
-
Cool. Hast du einen Link mit der Ankündigung?
-
Da die französische und japanische Übersetzung auch über GF9 läuft, dürfte die Deutsche zum gleichen Pool gehören.
Drücken wir mal die Daumen!
-
Also eine deutsche Version wäre ganz interessant. Zumindest die Inhalte für Spieler (Spielerhandbuch, Rassen etc.) würden sicher einige reizen.
Ist da schon was im Plan ? Michael Mingers
-
Dazu kann ich aktuell noch nichts sagen.
-
Das hieße ja, dass WotC einen Teil der digitalen Lizenz abgibt. Vielleicht bekommen wir dann auch ein deutsches SRD *träum*
-
Deutschsprachige digitale D&D-Produkte sind dringend notwendig
Insbesondere würde ich mich über alle Handbücher freuen (und kaufen)... -
Am besten direkt im DnD Beyond Forum die Wünsche anbringen
-
Das wichtigste wäre mE erstmal ne dt. SRD
-
Das wichtigste wäre mE erstmal ne dt. SRD
Das wäre in D&D Beyond dann ja enthalten!
-
Das wichtigste wäre mE erstmal ne dt. SRD
Das wäre in D&D Beyond dann ja enthalten!
Ne ne SRD ist für mich ein Extra Dokument?
-
Naja laut der Beyond Site enthalten die dortigen Basic Rules sowohl ebendiese als auch das SRD. Die Basic Rules erschienen ja zuerst als eine Art Testversion. Dadrin gibts allerdings nur 4 Klassen (Cleric, Fighter, Rogue, Wizard) mit nur jeweils einem Spezialisierungspfad und 4 Rassen (Menschen, Zwerge, Elfen, Halblinge). Feats und Zeugs sind auch nicht dabei. Im jüngeren SRD sind hingegen noch die restlichen Klassen drin. Und noch etwas mehr, hauptsächlich Regeln, aber natürlich auch nicht all das, was sich im PHB findet.
Aja, meine Meinung zu Beyond auf deutsch : Not gonna happen...
-
Mir ist klar was drin steht oder nicht. Das SRD ist aber wie gesagt ein Dokument u nicht Teil einer App o.Ä. Wenn ich etwas auf Deutsch unter der OGL veroeffentlichen moechte werde ich mich wohl kaum auf eine App beziehen koennen
-
Da haste natürlich recht aber das ist ja der Beyond Thread, daher hatte ich das darauf bezogen. Ich denke mal, daß kein deutsches SRD kommen wird, weil da ja kein GEld mit verdient werden könnte.
-
Moin,
gibt es hier eingentlich noch irgendwelche News?
Gruß
Kralle
-
Gab letztens eine Umfrage wie die das ganzen umsetzen sollen, entweder erst wenn alles durch ist oder die einzelnen Teile die übersetzt sind.
Ich weiß nicht wie der Geldhahn ausschaut, da DnDBeyond ja jetzt durch Fandom betrieben wird.
-
entweder erst wenn alles durch
Wie ist das zu verstehen? Am Ende des Lebenszyklus der 5. Edition? Es wird ja nie alles durch sein, wenn jedes Jahr 2 neue Bücher veröffentlicht werden.
-
War glaub einmal Kompendium und die ganzen Werkzeuge inklusive Verlinkung oder wenn das Kompendium fertig ist, dann das schon zur Verfügung stellen.
Hab gerade die Umfrage nicht im Detail im Kopf.
