Dazu gibt es bisher keine Information.
D&D Plauderecke
-
Michael Mingers -
10. Oktober 2017 um 10:05 -
Erledigt
-
-
Das ist mal eine Ansage, mal schauen wann sich Ulisses dazu äußern wird.
-
Ich gehe davon aus, dass Ulisses sich dazu nicht weiter äußern wird. Was gibt es da noch zu sagen? Wizards macht die Übersetzungen jetzt selber, was zu erwarten war.
-
Ich gehe davon aus, dass Ulisses sich dazu nicht weiter äußern wird. Was gibt es da noch zu sagen? Wizards macht die Übersetzungen jetzt selber, was zu erwarten war.
Und dazu spendiert Wizard of the Coast eine schöne Preisreduzierung.
39,99€ statt 50€
-
Ja, das ist ja auch nichts schlimmes. So wie ich das da rausgelesen habe, waren die 50 Euro wohl eine Quasi-Vorgabe von Wizards. Aber darauf hatte Ulisses ja eh keinen Einfluss.
-
Ich gehe davon aus, dass Ulisses sich dazu nicht weiter äußern wird. Was gibt es da noch zu sagen? Wizards macht die Übersetzungen jetzt selber, was zu erwarten war.
UNd wer vertreibt dann die deutsche Version?
-
Ich gehe davon aus, dass Ulisses sich dazu nicht weiter äußern wird. Was gibt es da noch zu sagen? Wizards macht die Übersetzungen jetzt selber, was zu erwarten war.
UNd wer vertreibt dann die deutsche Version?
Einstellung von engagierten Teammitgliedern für die Arbeit an diesen Produkten
Eruieren von neuen Druck- und Produktionsanbietern außerhalb der USA und China
Durchführung umfangreicher Überprüfungen der Übersetzungen und Aktualisierungen bestehender Inhalte
Beginn von Neuübersetzungen mehrerer Titel
Zusammenarbeit mit unseren lokalen Marktteams in Europa und Lateinamerika, um diese Produkte in die Hände von alten und neuen Fans zu bringen
Aus dem Artikel.
-
Ich sags mal so: Ich würde annehmen, dass die sich die bestehenden Strukturen anschauen, und wenn es passt, diese übernehmen. Das Rad neu erfinden kostet nur unnötig Geld.
-
Zusammenarbeit mit unseren lokalen Marktteams in Europa und Lateinamerika, um diese Produkte in die Hände von alten und neuen Fans zu bringen
Das habe ich gelesen. Ist aber wenig konkret. Und z.B. Ulisses wird nicht erwähnt.
-
Wenn das alles so lese, werde ich in meinem Gefühl bestärkt, dass GF9 und nicht WotC diese Vorgaben (Preis, übersetzbare Bücher etc.) gemacht hat. Das Essential Kit wird übersetzt, wovon es doch immer hieß, dass es eine Übersetzung nie geben würde. Und ich bin mir auch Sicher, dass das Wirrwarr der Namensübersetzungen auch vorbei sein wird. Alles Sachen, für die man WotC verantwortlich machte.
-
Ich gehe davon aus, dass GF9 recht genaue Vorgaben hatte, was sie machen durften und was nicht. Vielleicht war das mit dem Essentials Kit schon der Vorbote des Lizenzendes für GF9. Aber es bleibt Spekulation, weil keine der Parteien irgendwas davon offenlegen wird.
-
Ich hoffe sie machen die Flaggen nur auf die Grundbücher. Die Vorstellung dass ein paar D&D Bücher in meinem Regal die Flaggen haben und andere nicht lässt den inneren Perfektionisten in mir vor Angst zittern.
-
Ich hoffe sie machen die Flaggen nur auf die Grundbücher. Die Vorstellung dass ein paar D&D Bücher in meinem Regal die Flaggen haben und andere nicht lässt den inneren Perfektionisten in mir vor Angst zittern.
Dann zittere vor Angst. Eserden alle bücher betroffen sein, weil sie alle Bücher neu auflegen.
-
Wenn ich mir die dort gemachte Aussage durchlese, gehe ich nicht davon aus, dass Ulisses ab September noch die Bücher D&D5E vertreiben wird...
-
Wenn ich mir die dort gemachte Aussage durchlese, gehe ich nicht davon aus, dass Ulisses ab September noch die Bücher D&D5E vertreiben wird...
Das muss sich nicht auf den Vertrieb beziehen ...
-
Den eigentlichen Vertrieb hat Ulisses doch eh nicht mehr gemacht, das war doch Burst. Mir ist es letztendlich wurst, wer den Vertrieb macht, so lange es funktioniert.
-
Ich finde es sehr positiv, denn Ulisses mit seiner kundenfeindlichen Kommunikation hat so ziemlich jede Sympathie verspielt. Kundenfragen ignorieren und nicht beantworten ist nicht mehr zeitgemäß, sondern eher ein Zeichen von „Alte Männern haben Altersstarrsinn“.
Und D&D ist ein großes Produkt, dass seinem Stellenwert entsprechend behandelt werden sollte. Ich hoffe das die kleinen UA-Veröffentlichungen jetzt auch mal übersetzt werden.
-
Auch wenn das einige hier nicht gerne hören, ist dies vielleicht einer der Gründe, weshalb D&D DSA als führendes Rollenspiel in deutschland auf kurz oder lang ablösen wird.
-
Liebe Leute, Kritik ist ok, aber "Altersstarrsinn" finde ich etwas zu viel. Bitte bleibt sachlich.
-
Auch wenn das einige hier nicht gerne hören, ist dies vielleicht einer der Gründe, weshalb D&D DSA als führendes Rollenspiel in deutschland auf kurz oder lang ablösen wird.
Ich würde mal sagen in weiten Teilen ist das schon passiert. DSA wird sich sicher irgendwie halten, aber das typische Einstiegssystem wie früher ist es nicht mehr, der Platz gehört D&D5.
-