Ja, einem waidwunden Tier nachsetzen um ihm den gändigen Todesstoß zu geben oder sich erst um die Verletzten kümmern ist durchaus eine Gradwanderung, die ich allerdings immer zugunsten des Firuni entscheiden würde - gerade wenn er selbst verletzt ist. Versorgt er sich oder das andere Opfer nicht zuerst, kann es sein dass man an den verletzungen stirbt oder dem geflohenen Tier unterlegen ist (am Gefährlichsten wenn in die Enge gedrängt und so). Und gerade die Einschätzung der eigenen Fähigkeiten ist ein wichtiger Aspekt Firuns. Wer hier also dem verletzten Tier nachstürmt, obwohl man selbst blutet, ist einfach töricht.
Das ist ja unter anderem ein Grund, weshalb die Golgariten in ihren Ordensregeln "Lebende kommen stets vor den Toten" festzementiert haben. Als Laienkrieger hat man schlicht und einfach nicht immer einen Geweihten dabei den man um Rat fragen kann.
Bei Firun und Nagrach sehe ich die Unterschiede recht deutlich. Da sind Kor und BLH weitaus komplexer (obwohl ich persönlich da auch keine Probleme habe, zu differenzieren). Aber die Interpretation von Prinzipien ist etwas, was man als Geweihtenspieler stets im Vorfeld mit seinem Meister abklären sollte. Kann ja sein, dass man shclicht und einfach andere Ansichten und Interpreationen hat, was ja völlig legitim ist.