Aus der RSH "Aus Licht und Traum" geht eindeutig hervor, dass Elfen Himmelsrichtungen kennen. So bestatten beispielsweise Firnelfen ihre Toten mit Blick gen Norden, um Pardona die Stirn zu bieten (ALuT, S.73).
Allerdings werden keine spezifischen Begriffe genannt.
Eine Besonderheit könnte ich mir jedoch gut vorstellen: Wenn man sich die "Weltkarte der Legendensängerin Mandea Flammenschale" ansieht (ALuT, S.149f.), fällt auf, dass diese waagrecht (übrigens in Form eines Tierfells, ich vermute mal ein Otterfell) dargestellt ist. Daraus lässt sich durchaus schließen, dass für die Elfen der aventurische Westen "Norden", der aventurische Norden "Osten", der aventurische Osten "Süden" und der aventurische Süden "Westen" sein könnte.
Ferner könnte ich mir folgende Beschreibungen vorstellen:
-Aventurischer Westen (=elfischer Norden): Land der fialgra (Orks)
-Aventurischer Norden (=elfischer Osten): Land der grinfey'e (Firnelfen) bzw. der Bhardona (Pardona)
-Aventurischer Osten (=elfischer Süden): Land der gobiane (Goblins) bzw. taubria (Tobrien)
-Aventurischer Süden (=elfischer Westen) : Bannland, Land des Pyr Daokra (Pyrdacor)
Es handelt sich um eine "Westung" dieser Karte. Irdisch war nicht-Nordung nichts besonderes: Wieso liegt Norden immer oben? | wissen.deHistorische Karten - Médoc-Notizen, Medoc-Notizen, Gironde, Euronat Zitat: Eine Karte aus den ersten Jahren des 17. Jahrhunderts, die geostet ist, das heißt, Osten ist auf dieser Karte oben. Die heutzutage übliche Nordung von geographischen Karten hat sich erst später durchgesetzt.
Dein Vorschlag der elfischen Bezeichnungen gefällt mir gut und könnte für die Elfen in den heute üblichen Gegenden gut passen, ich habe versucht ihn zu vereinfachen:
Westen: Land der fialgra (Orks)
Norden: Land der grinfey'e (Firnelfen) bzw. der Bhardona (Pardona)
Osten: Land der gobiane (Goblins) bzw. taubria (Tobrien)
Süden : Bannland, Land des Pyr Daokra (Pyrdacor)